Afección degenerativa discal (ADD)

La ADD o discopatía es la forma natural de envejecimiento del DIV, por lo tanto Ja sufren todos los individuos. Aparece de manera más evidente en los segmentos que tienen mayor movi- lidad: C4 a C7 y L4 a SI. La progresiva perdida de la condición hidráulica, se traduce en una hiper- movilidad segmentaria con alteraciones anatómicas de la columna anterior y de las dos columnas articulares facetarías posteriores constituyendo el síndrome ¡/¡articular (Figuras 11-2 y 11-3). La expresión radiográfica de este proceso son los osteofitos de tracción por aposición ósea en punto anclaje de las fibras más extemas del anulus (Figura 11-4).